… …
Santo Stefano: approfitta del 10% DI SCONTO* Applicato alla cassa
Sconto studentidel 15% su articoli a prezzo pieno
Consegna standard gratuita su ordini superiori a CHF140
Santo Stefano: approfitta del 10% DI SCONTO* Applicato alla cassa
Sconto studentidel 15% su articoli a prezzo pieno
Consegna standard gratuita su ordini superiori a CHF140
  • NEGOZIO
  • Saldi
  • A SCUOLA
  • A scuola
    • A scuola
        • XL Calla Tote Bag - Wineberry Red - CHARLES & KEITH
        • Acquista la selezione a scuola
        • Borse
  • Holiday Holiday
    • Holiday Holiday
        • Borsa a mezzaluna Janie nera trapuntata con manico a fiocco e impreziosita da perle
        • Acquista per Holiday
        • Acquista i regali
        • Acquista per le feste
        • Scopri di più
  • Saldi
    • Saldi
      • Shop By Category
        • View All Sale
        • Shoes on Sale
        • Bags on Sale
        • Wallets on Sale
        • Boots on Sale
      • Highlights
        • Santo Stefano
      • Shop By Shoe Size
        • EU 34
        • EU 35
        • EU 36
        • EU 37
        • EU 38
        • EU 39
        • EU 40
        • EU 41
  • Tendenze del momento
    • Tendenze del momento
      • ACQUISTA PER CATEGORIA
        • Tendenze del momento: borse
        • Tendenze del momento: scarpe
      • ACQUISTA PER TENDENZE
        • Scarpe décolleté con cinturino posteriore
        • Ciondoli e portachiavi per borse
        • Borse marroni
        • Collezione in Camoscio
      • OCCASIONI
        • Dalle 9 alle 17
        • Idee regalo
        • Scarpe eleganti
        • Collezione Sposa
        • A scuola
        • Acquisti per le vacanze
      • SOTTO I RIFLETTORI
        • I più richiesti
        • Nuovamente disponibili
        • Fatti ispirare
  • Scarpe
    • Scarpe
      • ACQUISTA PER CATEGORIA
        • Vedi tutte le scarpe
        • Nuovi arrivi
        • Scarpe con tacco
        • Scarpe basse
        • Stivali
        • Mary Jane
        • Mocassini
        • Sandali
        • Ballerine
        • Sneaker
        • Mules
        • Décolleté
        • Scarpe con suola rialzata
        • Espadrillas
      • OCCASIONI
        • Dalle 9 alle 17
        • Scarpe eleganti
        • Collezione Sposa
      • ACQUISTA PER TENDENZE
        • Scarpe décolleté con cinturino posteriore
        • Scarpe a punta
        • Sandali infradito
        • Scarpe in Camoscio
      • SOTTO I RIFLETTORI
        • Tendenze del momento Tendenze del momento
        • Autunno Inverno 2025: Scarpe
        • I più richiesti
        • Nuovamente disponibili
        • Scarpe da spiaggia
  • Borse
    • Borse
      • ACQUISTA PER CATEGORIA
        • Vedi tutte le borse
        • Nuovi arrivi
        • Borse tote
        • Borse a spalla da donna
        • Borse a tracolla da donna
        • Borse con manico superiore
        • Mini borse
        • Borse hobo
        • Borse a secchiello
        • Zaini
        • Borse morbide
        • Clutch
      • OCCASIONI
        • Dalle 9 alle 17
        • A scuola
        • Scarpe eleganti
      • SOTTO I RIFLETTORI
        • Tendenze del momento Tendenze del momento
        • Autunno Inverno 2025: Borse
        • I più richiesti
        • Nuovamente disponibili
        • Borse In Camoscio
      • ACQUISTA PER LINEA
        • Collezione di borse Lyla
        • Collezione borse Gabine
        • Collezione di borse Charlot
        • Collezione di borse Cesia
        • La Collezione di borse Aubrielle
        • Collezione di borse Ivette
  • Portafogli
    • Portafogli
      • ACQUISTA PER CATEGORIA
        • Vedi tutti i portafogli
        • Portafogli piccoli
        • Portafogli lunghi
        • Bustine e pochette con laccetto
        • Portacarte
        • Portafogli con catena
      • SOTTO I RIFLETTORI
        • L'INITIAL L'INITIAL
        • I più richiesti
        • Nuovamente disponibili
  • Accessori
    • Accessori
      • ACQUISTA PER CATEGORIA
        • Vedi tutti gli accessori
        • Ciondoli e portachiavi per borse
        • Gioielli
        • Occhiali da sole
        • Mini borse
        • Accessori per capelli
        • Abbigliamento
  • Regali
    • Regali
      • Regali e servizi
        • Acquista tutti i regali
        • Personalizza la tua borsa
        • Gift Card
  • C&K C&K
    • C&K C&K
      • Acquista per categoria
        • Vedi tutti gli L'INITIAL
        • Scarpe
        • Borse
        • Portafogli
        • Accessori
  • Novità
    • Novità
      • ACQUISTA PER CATEGORIA
        • Visualizza tutti
        • Scarpe
        • Borse
        • Portafogli
        • Accessori
      • ACQUISTA PER COLLEZIONE
          Borsa tote trapezoidale in suede riciclato con dettaglio cintura Victoria - Sahara Sand - CHARLES & KEITH

          Autunno Inverno 2025

          Borsa a tracolla con cintura in pelle scamosciata Jody Ember Brown - CHARLES & KEITH L'INITIAL
          Borsa hobo a mezzaluna sfumata e annodata Toni - Verde - CHARLES & KEITH

          CHARLES KEITH x PH5

  • Bambini
    • Bambini
      • Acquista per categoria
        • Vedi tutto per i bambini
        • Scarpe
        • Borse
  • Storie
    • Storie
      • Editoriali in evidenza
        • Visualizza tutti
        • Festività 2025
        • Han So Hee con le Icone
        • Autunno Inverno 2025
        • Scopri la collezione Gabine
        • Scopri la borsa Charlot
      • Collaborazioni
        • Visualizza tutti
        • YVMIN x CHARLES KEITH
        • CHARLES KEITH x PH5
      • Persone
        • Visualizza tutti
        • Visto su: Han So Hee
        • Visto su: Jess Alexander
        • Visto su: ITZY
        • Visto su: Krystal
        • Visto su: Carmen Montero Mundt
        • Visto su: Eli Babickova
        • Visto su: Alexandra Saint Mleux
    • Sign In / Join Us
    • La mia Lista dei Desideri
    • Notification
      Notification
      • All
      • Promotions
      • News

      There are no new messages at the moment. Stay tuned for exciting offers and updates!

      Order updates

      There are no new order updates at the moment.

  • Controllare lo stato dell'ordine
    Localizzatore del negozio
    Domande Frequenti
    Switzerland (IT), CHF
    italiano
    Deutsch français italiano English
    Aggiunto correttamente alla Lista dei Desideri dellospite in questo browser.
    Accedi/crea un account per salvare la tua Lista dei Desideri su tutti i tuoi dispositivi.
    0
    Articolo aggiunto correttamente al carrello.
    italiano
    Deutsch français italiano English
    Notification
    • All
    • Promotions
    • News

    There are no new messages at the moment. Stay tuned for exciting offers and updates!

    Order updates

    There are no new order updates at the moment.

    Hai dimenticato la password?

    Inserisci il tuo indirizzo e-mail qui sotto e ti invieremo un link per reimpostare la tua password.

    Santo Stefano: approfitta del 10% DI SCONTO* Applicato alla cassa
    Sconto studentidel 15% su articoli a prezzo pieno
    Consegna standard gratuita su ordini superiori a CHF140
    1. Home
    2. Scarpe
    3. Mules
    4. Mules Bianco

    MULES DA DONNA - Bianco

    Le mules offrono comodità ed eleganza in un unico modello chic, grazie alla versatilità e al confortevole slip-and-go. Cerca nella nostra ampia collezione i modelli adatti al lavoro e quelli più informali con varie texture e altezze di tacco. Un paio di mules slip-on classiche si abbinerà ai tuoi abiti preferiti. Per un fascino androgino, scegli la versione mocassino, un must del power-dressing.

    Le mules offrono comodità ed eleganza in un unico modello chic, grazie alla versatilità e al confortevole slip-and-go. Cerca nella nostra ampia collezione i modelli adatti al lavoro e quelli più informali con varie texture e altezze di tacco. Un paio di mules slip-on classiche si abbinerà ai tuoi abiti preferiti. Per un fascino androgino, scegli la versione mocassino, un must del power-dressing.

    ORDINA PER ORDINA PER: In primo piano
    Mostra 1 - 14 di 14 articoli
    Visualizza per 3
    Visualizza per: 3 4 6
    14 Prodotto/i
    Colour resetta
    Bianco
    Nero (20)
    Bianco (14)
    Neutro (8)
    Marrone (7)
    Rosso (4)
    Argento (4)
    Multi (3)
    Rosa (3)
    Oro (2)
    Verde (1)
    Viola (1)
    Animal Print (1)
    Size resetta
    34 (2)
    35 (8)
    36 (11)
    37 (8)
    38 (9)
    39 (8)
    40 (8)
    41 (5)
    Materiale resetta
    Pelle ecologica (7)
    Pelle (4)
    Tessuto (1)
    Paglia e rafia (1)
    Nylon e poliestere (1)
    Tipo di punta resetta
    Punta quadrata (6)
    Punta affusolata (5)
    Punta arrotondata (3)
    Price Resetta
    CHF65 A CHF115
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello, Avorio, hi-res
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello, Avorio, hi-res
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello, Avorio, hi-res
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello, Avorio, hi-res
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello, Avorio, hi-res
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello, Avorio, hi-res
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello, Avorio, hi-res
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello, Avorio, hi-res
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello, Avorio, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF95.00 CHF85.50
    10% DI SCONTO
    Seleziona una taglia
    L’INITIAL
    Sandali in pelle perlescente con tacco a doppio cinturino e con fibbia gioiello - avorio
    CHF95.00 CHF85.50
    10% DI SCONTO
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta, Gesso, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF65.00
    Seleziona una taglia
    Mules Lando con tacco e fibbia metallica a punta - gesso
    CHF65.00
    Sabot con tacco cut-out Sepphe, Crema, hi-res
    Sabot con tacco cut-out Sepphe, Crema, hi-res
    Sabot con tacco cut-out Sepphe, Crema, hi-res
    Sabot con tacco cut-out Sepphe, Crema, hi-res
    Sabot con tacco cut-out Sepphe, Crema, hi-res
    Sabot con tacco cut-out Sepphe, Crema, hi-res
    Sabot con tacco cut-out Sepphe, Crema, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF75.00
    Seleziona una taglia
    Sabot con tacco cut-out Sepphe - crema
    CHF75.00
    Mules Cammie con tacco scultoreo metallizzato, Gesso, hi-res
    Mules Cammie con tacco scultoreo metallizzato, Gesso, hi-res
    Mules Cammie con tacco scultoreo metallizzato, Gesso, hi-res
    Mules Cammie con tacco scultoreo metallizzato, Gesso, hi-res
    Mules Cammie con tacco scultoreo metallizzato, Gesso, hi-res
    Mules Cammie con tacco scultoreo metallizzato, Gesso, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF75.00
    Seleziona una taglia
    Mules Cammie con tacco scultoreo metallizzato - gesso
    CHF75.00
    Mules Whitney in pelle con tacco a blocco e fibbia, Gesso, hi-res
    Mules Whitney in pelle con tacco a blocco e fibbia, Gesso, hi-res
    Mules Whitney in pelle con tacco a blocco e fibbia, Gesso, hi-res
    Mules Whitney in pelle con tacco a blocco e fibbia, Gesso, hi-res
    Mules Whitney in pelle con tacco a blocco e fibbia, Gesso, hi-res
    Mules Whitney in pelle con tacco a blocco e fibbia, Gesso, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF105.00
    Seleziona una taglia
    L’INITIAL
    Mules Whitney in pelle con tacco a blocco e fibbia - gesso
    CHF105.00
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Mules basse all'uncinetto, Gesso, hi-res
    Precedente Successivo
    XL S (35-36) M (37-38) L (39-40)
    CHF85.00
    Seleziona una taglia
    Mules basse all'uncinetto - gesso
    CHF85.00
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo, Bianco, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF115.00 CHF103.50
    10% DI SCONTO
    Seleziona una taglia
    L’INITIAL
    Mules Jayce con kitten heel in pelle effetto stropicciato e nodo - bianco
    CHF115.00 CHF103.50
    10% DI SCONTO
    Sandali Cody con tacco e cinturini incrociati in pelle, Gesso, hi-res
    Sandali Cody con tacco e cinturini incrociati in pelle, Gesso, hi-res
    Sandali Cody con tacco e cinturini incrociati in pelle, Gesso, hi-res
    Sandali Cody con tacco e cinturini incrociati in pelle, Gesso, hi-res
    Sandali Cody con tacco e cinturini incrociati in pelle, Gesso, hi-res
    Sandali Cody con tacco e cinturini incrociati in pelle, Gesso, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF95.00
    Seleziona una taglia
    L’INITIAL
    Sandali Cody con tacco e cinturini incrociati in pelle - gesso
    CHF95.00
    Sandali con tacco e cut-out Easley, Gesso, hi-res
    Sandali con tacco e cut-out Easley, Gesso, hi-res
    Sandali con tacco e cut-out Easley, Gesso, hi-res
    Sandali con tacco e cut-out Easley, Gesso, hi-res
    Sandali con tacco e cut-out Easley, Gesso, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF65.00
    Seleziona una taglia
    Sandali con tacco e cut-out Easley - gesso
    CHF65.00
    Mules con tacco intrecciate a punta quadrata, Gesso, hi-res
    Mules con tacco intrecciate a punta quadrata, Gesso, hi-res
    Mules con tacco intrecciate a punta quadrata, Gesso, hi-res
    Mules con tacco intrecciate a punta quadrata, Gesso, hi-res
    Mules con tacco intrecciate a punta quadrata, Gesso, hi-res
    Mules con tacco intrecciate a punta quadrata, Gesso, hi-res
    Mules con tacco intrecciate a punta quadrata, Gesso, hi-res
    Mules con tacco intrecciate a punta quadrata, Gesso, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF79.00 CHF71.10
    10% DI SCONTO
    Seleziona una taglia
    Mules con tacco intrecciate a punta quadrata - gesso
    CHF79.00 CHF71.10
    10% DI SCONTO
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney, Bianco, hi-res
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney, Bianco, hi-res
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney, Bianco, hi-res
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney, Bianco, hi-res
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney, Bianco, hi-res
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney, Bianco, hi-res
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney, Bianco, hi-res
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney, Bianco, hi-res
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney, Bianco, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF109.00 CHF98.10
    10% DI SCONTO
    Seleziona una taglia
    L’INITIAL
    Mules con tacco con fibbia in pelle e rafia Whitney - bianco
    CHF109.00 CHF98.10
    10% DI SCONTO
    Zeppe con tacco scultoreo e ampia fascia, Bianco, hi-res
    Zeppe con tacco scultoreo e ampia fascia, Bianco, hi-res
    Zeppe con tacco scultoreo e ampia fascia, Bianco, hi-res
    Zeppe con tacco scultoreo e ampia fascia, Bianco, hi-res
    Zeppe con tacco scultoreo e ampia fascia, Bianco, hi-res
    Zeppe con tacco scultoreo e ampia fascia, Bianco, hi-res
    Zeppe con tacco scultoreo e ampia fascia, Bianco, hi-res
    Precedente Successivo
    35 36 37 38 39 40
    CHF85.00 CHF76.50
    10% DI SCONTO
    Seleziona una taglia
    Zeppe con tacco scultoreo e ampia fascia - bianco
    CHF85.00 CHF76.50
    10% DI SCONTO
    banner tile
    Approfitta del 10% di sconto su articoli selezionati a prezzo pieno. Inoltre, fino al 50% di sconto su modelli selezionati. *Si applicano T&C ed esclusioni
    Approfitta del 10% di sconto su articoli selezionati a prezzo pieno. Inoltre, fino al 50% di sconto su modelli selezionati. *Si applicano T&C ed esclusioni
    Sandali con tacco e fiocco, in poliestere riciclato Jessy, Bianco, hi-res
    Sandali con tacco e fiocco, in poliestere riciclato Jessy, Bianco, hi-res
    Sandali con tacco e fiocco, in poliestere riciclato Jessy, Bianco, hi-res
    Sandali con tacco e fiocco, in poliestere riciclato Jessy, Bianco, hi-res
    Sandali con tacco e fiocco, in poliestere riciclato Jessy, Bianco, hi-res
    Sandali con tacco e fiocco, in poliestere riciclato Jessy, Bianco, hi-res
    Sandali con tacco e fiocco, in poliestere riciclato Jessy, Bianco, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF105.00 CHF94.50
    10% DI SCONTO
    Seleziona una taglia
    L’INITIAL
    Sandali con tacco e fiocco, in poliestere riciclato Jessy - bianco
    CHF105.00 CHF94.50
    10% DI SCONTO
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada, Bianco, hi-res
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada, Bianco, hi-res
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada, Bianco, hi-res
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada, Bianco, hi-res
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada, Bianco, hi-res
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada, Bianco, hi-res
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada, Bianco, hi-res
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada, Bianco, hi-res
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada, Bianco, hi-res
    Precedente Successivo
    34 35 36 37 38 39 40 41
    CHF75.00
    Seleziona una taglia
    Décolleté con tacco scultoreo asimmetrico Vada - bianco
    CHF75.00
    Consegna standard gratuita Su tutti gli ordini con spesa minima*
    Resi facili Entro 30 giorni dall'ordine
    Qualificarsi per i'iscrizione privilege Spesa minima di CHF250
    • NOVITÀ
    • Scarpe
    • Borse
    • Portafogli
    • Accessori
    • REGALI
    • CURATO PER VOI
    ISCRIVITI PER RICEVERE LE ULTIME NOTIZIE IN FATTO DI MODA​

    Se ti iscrivi alla nostra newsletter ricevi uno sconto del 10%.

    Iscrivendoti, accetti i Termini e Condizioni e l'Informativa sulla Privacy CHARLES & KEITH.

    • SEGUICI
    • Spotify
    • Telegram
    Località:
    Switzerland (IT), CHF
    italiano
    Deutsch français italiano English
    HAI BISOGNO DI AIUTO?
    • Controllare lo stato dell'ordine
    • Domande Frequenti
    • Contattaci
    • Scam Awareness
    • Soci Privilegiati
    • Spedizione e Tracciamento
    • Resi e Sostituzioni
    • Guida alle taglie
    SU DI NOI
    • Profilo del brand
    • CHARLES & KEITH GROUP
    • Sostenibilità
    • Impact Programme
    • Opportunità di franchising
    • Affiliati
    ACQUISTA DA NOI
    • Localizzatore del negozio
    • Esperienza di negozio virtuale
    • Ambasciatori
    • Guide allo stile
    • Promozioni
    • Sconto per studenti
    • Sconto Giovani e Lavoratori Essenziali
    • Sconto follower sui social
    Legal
    • Termini di utilizzo
    • Informativa sulla Privacy
    • Informativa sui Cookie
    • Informativa legale
    ISCRIVITI PER RICEVERE LE ULTIME NOTIZIE IN FATTO DI MODA​

    Se ti iscrivi alla nostra newsletter ricevi uno sconto del 10%.

    Iscrivendoti, accetti i Termini e Condizioni e l'Informativa sulla Privacy CHARLES & KEITH.

    Località:
    Switzerland (IT), CHF
    italiano
    Deutsch français italiano English
    • SEGUICI
    • Spotify
    • Telegram
    SCARICA LA NOSTRA APP
    © CHARLES & KEITH, tutti i diritti riservati